O Grupo de Pesquisa República das Letras dedica-se ao estudo de autores renascentistas, os quais, produzindo eles mesmos prioritariamente em latim, recuperaram e imitaram os modelos da Antiguidade clássica latina. A questão da imitatio, portanto, era fundamental naquela época em que a referência principal na oratória era Cícero e, na poesia, Marcial, Ovídio e Virgílio. Entre os nomes importantes da época, destacam-se humanistas da relevância de Petrarca e Erasmo, entre tantos outros.
Os seus membros estudam, traduzem e comentam essas obras e autores, no âmbito da Recepção dos Clássicos.
